In Lockbox Data Overview, transaction FLB1, you can set manually lockbox checks as status applied but you cannot track all checks that were manually changed, no log is created in system. This is a standard behavior and this functionality is not available.