Even after you set a payment method in transaction FBZP asBill of Exchange or Bill of Exchange Payment Required and Bill of Exchange accepted, the Bill of Exchange Types are not appearing in transaction F.39:
FBZP transaction:
F.39 transaction:
This is because of the missing flag in check box Create a bill of Exchange Before Due Date. After this check you should be able to view this missing information in transaction F.39: